ya, amat sangat berlebihan...hahahaha....

wah, saya memang orang yg juga skeptis dng karya2nya Andrea Hirata itu

seperti sajaknya Chairil Anwar, ada seorang penyair Denmark yg terkesan sekali dng sajak AKU, lalu dia menterjemahkan karya itu ke dalam bahasa Danish...dan dibacakan di depan kami...dia sangat mengagumi puisi itu...

nah seperti itu juga harusnya karya2 sastra Indonesia, seperti Pram dng tetraloginya...bukan dia yg terjemahkan ke berbagai bahasa....melainkan orang lain hehehehe

ada2 aja Andrea Hirata ini

Hahaha. oke banget link kamu itu, di. Kayaknya Belanda belum pergi itu dari rongga kepala Andre Hirata. hahaha. Kalo memang seorang penulis merasa ia lebih bisa mengekspresikan dirinya dengan bahasa Inggris atau bahasa apapun ya gak masalah selama itu gak dipaksakan. Gak dipaksa dalam artian ia merasa ekspresi-ekspresi miliknya tepat. Lha, si hirata ini mau maksain pake bahasa Inggris yang masih asing buat dia hanya untuk ngetop semata dan dapet duit dan bukan untuk menulis. Jangan jadi penulis deh kalo gitu. orang niatnya gak nulis tapi ngetop. Dia inferior parah. Belum pernah baca Ngugi Wa Thiongo ni pasti dia. Ngugi nulis kebanyakan pake bahasa daerahnya (Kenya) yaitu: Swahili dan Gikuyu. Dan dia berkali-kali tuh masuk nominasi untuk dapet nobel. Masih banyak contoh kayak gitu. Contoh paling deketnya ya Pram. Penulis kok pusing pemasaran dan bukan kualitas tulisannya! halah halah 

memang melalui diskusi tulisan ini aku mau MEMBONGKAR MITOS si penulis inferior parah ini. Seolah media saat ini mengangkat namanya tinggi2 karena keberhasilan2 para pembuat film Indonesia. Dan Lebih gilanya lagi wartawan sekaliber KOMPAS menyetarakan dia dengan SASTRA INDONESIA. Busyeettt Koran Macam apa Kompas ini??? Yang inferior bukan hanya si penulis tapi juga editor dan korannya juga. BIKIN MALU.... 

Udah gitu yang lebih parah kata temanku IRWAN BAJANG, si penulis inferior yang sama sekali ga pantes dijadikan teladan ini minta dibayar kalo ngasi seminar. Bayarnya sampe puluhan juta rupiah coba.... (memang ga pernah ku kroscek langsung si ke penulisnya). Tapi kalau sudah ada gosip kaya begitu di kalangan penulis, dan ditambah dengan pernyataan-pernyataan dia di media sebesar KOMPAS seperti di atas berarti sudah jelas apa yang ada di balik isi otak si penulis ini. 

Penulis adalah PENIPU kalau akhirnya yang dicari adalah UANG. Karena sebenarnya hidupnya saja sejak awal sudah gratis. Dia tidak pernah membayar saat dilahirkan dan dibesarkan. Cerita yang dia tulispun gratis dari teman2nya. Dan dia juga sudah mendapat bayaran dari penjualan bukunya. Masak untuk seminar dari apa yang diperolehnya gratis saja orang harus membayar mahal?  tidak LOGIS.

Mau dibuat apa sih uang yang dimilikinya? Apa sih gerakan yang dia buat? Sama sekali ga ada pentingnya membeli bukunya. Kalau mau baca mending pinjem di perpus aja trus dibaca dengan kritis. Jangan2 nanti kalau kita baca dengan apresiasi malah ikutan inferior seperti penulisnya.     

Ha....ha.......ha.......Aneh.....<apa sebenarnya arti dari semua kebodohan para penulis<bukankah mereka semua pandai menulis,Jika ingin menulis,tulis saja sesuai hati nurani dan fikiran.Soal bahasa.....sebenarnya simpel,Jika disebut sastra Indonesia,Ya tulis pakai bahasa Indonesia,Jika pakai bahasa asing,Itu berarti bukan lagi sastra Indonesia,,,,,walaupun cuma terjemahan.

Soal bisa bahasa asing atau tidak  ,jangan jadi masalah,yang terpenting,Apakah ide yang tertuang dalam sastra tersebut dapat diterima orang banyak.Mengenai kritikan...sebagai seorang yang merasa sudah memiliki karya dibidang sastra,,Harus makin rendah hati,jangan makin sombong.

Jujur,dalam satra pengetahuanku sangat sepele,bahkan mungkin nol,Tapi aku tidak suka jika sastra Indonesia disepelekan.